(L. Bernstein) Candide - komična opereta v dveh dejanjih
L. Bernstein: Kandid, komična opereta v dveh dejanjih
Glasba: Leonard Bernstein
Sodelujoči
Libreto: Hugh Wheeler po motivih Voltairovega romana; nova verzija: John Caird
Besedila pesmi: R. Wilbur, S. Sondheim, J. La Touche, L. Hellman, D. Parker in L. Bernstein
Režija: Eva Hribernik
Glasbeno vodstvo: Simon Dvoršak, izr. prof.
Scenografija: Jaro Ješe
Kostumografija: Saša Krhen
Koreografija: Maša Vajda
Prevod libreta: Maja Lupša
Korepetitorja: Ivan Vombergar, strok. sod., Jakob Barbo
Producentki: Katja Konvalinka (SKGG), Staša Mihelčič (CD), Matjaž Drevenšek (AG)
Nastopajoči: solisti, zbor in orkester Akademije za glasbo UL
Voltaire / Pangloss / Martin – Marko Erzar
Kandid – Gregor Ravnik
Kunigunda – Polona Plaznik / Ernestina Jošt
Maksimiljan / Stotnik – Lovro Korošec
Paquette – Silvija Rađen / Rebeka Pregelj
Stara Dama – Anja Šinigoj / Sara Briški – Cirman
Cacambo – Nejc Lisjak, k.g.
Kralj / Hermann Augustus - Dimitrije Savić
Guverner / Vanderdendur / Theodor Ragotski – Klemen Torkar, k.g.
Inkvizitor 1 / Charles Edward – Matej Prevc, k.g.
Baron / Inkvizitor 2 – Tilen Lotrič
Inkvizitor 3 / Car Ivan – Jan Veljak
Desetar / Sultan Achmet / – Gregor Vauhnik, k.g.
Plesalca: Simona Kočar in Matej Voušek
Koprodukcija: Akademija za glasbo Univerze v Ljubljani, Slovensko komorno glasbeno gledališče, Cankarjev dom
V sodelovanju z Music Theatre International (Evropa)
“This amateur production is presented by arrangement with “"MUSIC THEATRE INTERNATIONAL (Europe)”
Projekt je podprlo Ministrstvo za kulturo
Za izposojo scenske opreme se iskreno zahvaljujemo SNG Opera in balet Ljubljana
Mentorji pevskih solistov: Pia Brodnik, red. prof., Matjaž Robavs, red. prof., Barbara Jernejčič Fürst, izr. prof., Theresa Plut, doc., Edita Garčević Koželj, asist.
Bernsteinova komična opereta Kandid po motivih Voltairovega satiričnega romana je bila prvič izvedena leta 1956, velika uspešnica pa je postala v spremenjenih političnih okoliščinah sedemdesetih let, ko sta se naivnost Kandidovega optimizma ter preizpraševanje tradicij religije in oblasti ustrezneje umestila v živahnejšo dinamiko ameriških družbenih gibanj.
Datumi predstav
Cankarjev dom, Linhartova dvorana
10. junij 2021 ob 19.00
11. junij 2021 ob 19.00
KRITIKA
Uprizoritev Bernsteinovega Kandida, ki je nastala v koprodukciji Slovenskega komornega glasbenega gledališča, Akademije za glasbo in Cankarjevega doma, razumem predvsem kot izkaz, kaj je mogoče na področju opere postoriti z malo denarja, a združevanjem sil, in kot iniciacijo mladih, prihodnjih umetnikov v svet opere. Pri tem je bila odločitev za Bernsteinovega operetnega križanca gotovo posrečena – delo, ki pri nas še ni bilo izvedeno, je slogovno, formalno in žanrsko v svoji eklektični premešanosti razpeto med izrazito lahkotnejše tone in tudi povsem resne poante, med izvajalsko hvaležnim in tudi poudarjeno virtuoznim, zaradi česar se zdi kot naročeno za mlade izvajalce. (Gregor Pompe, Dnevnik, 15. 6. 2021 Skoraj najboljša izmed možnih rešitev)
Iz mladih protagonistov je vela posebna odrska prezenca, prav vsak izmed nastopajočih se je uspešno na intimen način poistovetil s svojo vlogo. /.../ S to produkcijo je operni oder bogatejši za še eno vsebinsko in izvajalsko tehtno glasbeno delo. (Maia Juvanc, Odzven, 25.06.2021, Tehtna opereta)